NO IMAGE

「桜」を「花見」を英語で言おう!

こんにちは!お花見大好きりょうすけです!

今日は日本の心とも言える桜を英語で言いたいと思います!

恐竜・青いもん
おい!桜って「sakura」じゃねーのかよ!
不良・Yoへい
たしかに「sakura」とも言う!だが英語では「cherry blossom」と言うのだ!
恐竜・青いもん
まじかよ!「チェリー=サクランボ」じゃねーのかよ!

実は

どうやら「桜=sakura」でも通じるのだが欧米人は、分からない方もいるようです!なので「桜=cherry blossom」で覚えておいたら便利ですよ!

直訳だと「サクランボの開花!!」

って感じになっちゃうから外国人は多分桜だと分からないです!w

なので外国人に桜を伝える時には

「桜=日本の心」

こう伝えてもらいたいですね(^^)

まあ鑑賞用の日本の伝統的な木って伝えればオッケーね

桜の英語表現

桜の英語での表現方法はこれだから覚えてね!

✕桜=sakura

○桜=cherry blossom

 

ちなみにブロッサムの意味

blossom=「咲く・バラ色」

そんな、感じです!実は僕も調べて最近始めてしりましたwチェリーブロッサム(桜)でも良いけどサクラ(桜)がいずれは世界中に広がって欲しいっすね!

と俺は思いました!

だが最近では

サクラでも外国人に通用するようになってるらしい!

嬉しい限りですね

次はお花見を英語で言うとどうなるか説明します!

 

「お花見」を英語で言おう!

🔻

外国で桜がチェリーブロッサムと説明したばかりだし

どうせ…

「お花見」=チェリーブロッサム○○だろ?

なんて人もいると思います!

そうなんです!

お花見は英語でこう言います

お花見=cherry blossom viewing

※チェリーブロッサムビューイング

そのままでしたw

お花見と言えばたまに会う友達と飲んで騒いで盛り上がる事間違いないですね!カワイイ女の子も沢山いるので、サクラを見ないで

カワイイ女の子ばかり探しているHな男もいるでしょう!

そんな楽しいお花見をしているとついつい

「お昼寝がしたい!」(^^)

そう思う事もあるでしょう!

昼寝を英語で

 

めちゃめちゃ簡単で覚えやすいです!

昼寝=nap

※なっぷ

サクラはあんまり関係無いけどnap(昼寝)は便利なんで覚えておくと良いっすよ!

ちなみに「うたた寝・仮眠」って意味もある!

ちなみに僕はnap(昼寝)が大好きですw

恐竜・青いもん
俺も昼寝(nap)大好き!
不良・Yoへい
cherry blosso mviewing(花見)しながらのnap(昼寝)は最高だぜ!

日本人の皆はお昼寝(nap)もサクラ(cherry blossom)も大好きだと思います!でわ、次はサクラに関するちょっとした英語を紹介します!

桜に関する英語

俺は頭が悪いのですw

説明出来る例文のレパートリーは非常に少ないですw

なので便利そうな英語を3個だけのせます!

それではどーぞ!

①サクラ満開=cherry tree in full blossom

※チェリーブロッサムインフルブロッサム

②サクラが散る=cherry blossom fall

※チェリーブロッサムフォール

③サクラ舞う=cherry blossom dancing

※チェリーブロッサムダンシング

これで終わりね!

桜舞う=ダンシング!w

正直あってるか分からないけどそんなニュアンスで大丈夫でしょう!

きっと分かってもらえると思うよ!だからじゃんじゃん使ってね!

多分大丈夫だから…w

男2人のお花見

女の子の友達も彼女もいない男の話…

どうしても花見がしたい!

さすがに

「男2人で花見は厳しいだろ!」

2人はかなりの口論になりました

だが

必死の説得でお花見に行く事になりました!

良かったですね(^^)

しかも最高に晴れています

 

男2人だと恥ずかしいと言っていた2人だがそんな事は

キレイな桜を見ていると忘れてしまいました

2人はあまりにも気持ち良くなりお昼寝をしてしまいます

しかし

「昼寝」したのが間違いでした

2人は夜中まで寝過ごしてしまうのです

 

さてさて

2人は一体どうなってしまうのか!?

🔻

そんな感じです!

今日も俺のバカな英語ブログを読んでくれてありがとう!

関連記事

🔻🔻🔻

 

「ウザい」そんな時に使える英語(学んでいいかも)

友達と遊び行く時に使える英会話!!(メイド喫茶編)

中学生の為のbe動詞!!(学んでいいかも)

一般動詞の基礎の使い方!英語苦手な人向け!!

 

それじゃあ!また次回ね!

グッバーイ\(^o^)/

NO IMAGE
最新情報をチェックしよう!

すべての日記の最新記事8件

>俺はハゲと英語の男!!

俺はハゲと英語の男!!

中卒の全力です!バカだから必死に世の中で生き抜く為に副業!そんな時代だからブログやYouTubeを始めました!(^^) これからは英語が必ず必要! だから使える英語フレーズ!面白い&役に立つ! モットー

CTR IMG